Parlamentodan Notlar Bülteni 22.10.2021

Aktüalite Saatinde akıllı ulaşım görüşüldü

Hamburg Eyalet Parlamentosunun Aktüalite Saati kapsamında, geçen hafta Hamburg’da düzenlenen Dünya Ulaşım Kongresinde (ITS) tanıtılan şehiriçi akıllı ulaşım projeleri tartışıldı. Hamburg’un, şehiriçi kitle ulaşım araçlarında dijitalleşmeyi teşvik ederek, şehri akıllı ulaşım için örnek şehir haline getirmek istediği belirtildi. Hafencity’deki HEAT ve Bergedorf’ta başlatılan sürücüsüz eMoin adlı projelerle Hamburg‘un otonom araçlı ulaşım pro-jelerinde öncü çalışma yapıldığına işaret edildi. Alman Demir Yollarının 2030 yılına kadar Hamburg’daki tüm şehiriçi tren hatlarının ve raylı araçlarının dijital ve otonom seyir için hazır hale getireceği ifade edildi..

Aktuelle Stunde zu smarter Mobilität

In der Aktuellen Stunde debattierte die Bürgerschaft über die Mobilität der Zukunft, die in der vergangenen Woche beim ITS-Weltkong-ress in Hamburg vorgestellt worden ist. Hamburg setzt sich mit verschiedenen Projekten, wie etwa dem Ausbau oder der Digitalisierung des ÖPNV, dafür ein, dass Hamburg zur Modellstadt für smarte Mobilität wird. Mit den Projekten HEAT in der HafenCity und eMoin in Bergedorf leistet Hamburg Pionierarbeit bei autonomen Fahrzeu-gen. Bis Anfang der 2030er-Jahre will die Deutsche Bahn alle Züge und Strecken der

S-Bahn Hamburg für das digitale und auto-matische Fahren bereit machen.

İktidar partileri sosyal yapısı zayıf semtlerde sağlık hizmetlerinin iyileştirilmesi için eyalet parla-mentosuna önerge sundular. Önergede söz konusu semtlerde yaşayan insanları, sağlık hizmetleri konularında detaylı şekilde aydınlatacak ve sunulan sağlık hizmetlerinden faydalanmalarında yardımcı görev üstlenecek olacak, Semt Sağlık Hizmetleri Merkezleri (İSGZ) kurulması öngörülüyor. Ayrıca kurulacak İSGZ’lerin semtlerde aile hekimleri, çocuk doktorları, branş hekimleri ve semtteki sağlık alanında hizmet veren kurumlarla ne şekilde verimli bir ortak çalışma yürütebileceğinin araştırılması planlanıyor.

Die Regierungsfraktionen setzen sich mit einem Antrag dafür ein, die medizinische Versorgung in sozial benachteiligten Stadtteilen weiter zu ver-bessern. Dazu sollen lokale und interdisziplinäre Stadtteilgesundheitszentren (ISGZ) gegründet werden, die dabei helfen, den Zugang zur medizi-nischen Versorgung und Gesundheitsinforma-tionen zu erleichtern. Zudem soll geprüft werden, wie eine enge Verzahnung der ISGZ in den Stadtteilen erreicht werden kann – etwa durch die Kooperation mit Haus- und Kinderarztpraxen oder den Betrieb von kommunalen medizinischen Versorgungseinrichtungen.

Pandemi sürecinde de ilçe meclislerinin düzenli ola-rak toplantılarını yapabilmeleri için Eyalet Parla-mentosu 5 Mayıs 2020‘de “COVİD-19 pandemi sürecinde ilçe meclisi ve kurumlarının çalışmaları kolaylaştıran yasa“yı uygulamaya koymuştu. 31 Ekime kadar geçerli olan uygulamanın, pandeminin henüz bitmediği gözönünde bulundurularak 30 Nisan 2022’ye uzatılması, önergeyle talep edildi.

Damit die Bezirksversammlungen in der Pan-demie auch online tagen können, hatte die Bür-gerschaft am 5. Mai 2020 das „Gesetz zur Erleichterung der bezirklichen Gremienarbeit in der COVID-19-Pandemie“ beschlossen. Die SPD und Grünen haben einen gemeinsamen Antrag eingereicht, der das Gesetz bis zum 30. April 2022 verlängern soll.

Eşitlik Politikalarının Çerçeve Programı yeniden düzenlenecek

Eyalet Parlamentosunda, Eşitlik Programı Çerçeve Programının (GPR) yeniden düzenlenmesi  görüşül-dü. Bilim, Araştırma, Eşitlik ve İlçeler Bakanlığı, eşitliğin farklı perspektiflerini gözeten, geniş katı-lımlı bir ortak konsept geliştirme birimi kurmayı planlıyor. Konuyla ilgili aktörlerin ve ilgi duyanların görüşlerinin alınacağı yeniden düzenlemeye katılım sürecine yakın zaman içinde başlanması öngörülü-yor. Bu birimde elde edilecek sonuçlar yeni düzen-lemeye işlenecek. Görüşmede son yıllarda kadın-erkek eşitliği için büyük çabalar verilip önemli adımlar atıldığı kaydedildi. Ancak pandemi süre-cinin edinilen başarıların ne kadar kırılgan olduğunu da ortaya çıkardığı vurgulandı. Buna örnek olarak olarak evden çalışmaya (homeoffice) ek yük olan ev işlerini de yürütmekte kadınların yalnız kaldıkları gibi, yaptıkları minijob’u çok kez pandemi nedeniyle kaybettiklerine işaret edildi.

Erneuerung des Gleichstellungspolitischen Rahmenprogramms

Die Bürgerschaft hat über die Fortschreibung des Gleichstellungspolitischen Rahmenprogramms (GPR) debattiert. Demnach plant die Behörde für Wissenschaft, Forschung, Gleichstellung und Bezirke zunächst einen umfassenden Beteili-gungsprozess, der die verschiedenen Perspekti-ven zur Gleichstellung bündelt. Die Ergebnisse sollen anschließend bei der Fortschreibung des GPR berücksichtigt werden. Mit dem Beteili-gungsprozess soll zeitnah begonnen werden. In den letzten Jahren konnte bei der Gleichstellung von Frauen und Männern eine Menge erreicht werden. In den Monaten der Pandemie stellte sich aber heraus, wie fragil diese Erfolge sind. Oft waren es Frauen, die im Homeoffice einen erheb-lichen Anteil der Care-Arbeit alleine schultern mussten oder deren Minijob mit Ausbruch der Pandemie weggefallen ist.

E-Mail:guengoer.yilmaz@hamburg.de