Parlamentodan Notlar / Notizen aus der Bürgerschaft, 01.03.2023

“Aşırı sağcılığa karşı mücadele ana hedefimizdir”

Hamburg Eyalet Parlamentosu oturumunun Aktüalite Saati çerçevesinde “(Nazilerin) Hamburg’da 90 yıl önce iktidarı ele geçirmesi: Neden tarihten ders alarak, bugün dahi demokratik özgürlüğümüzü aktif olarak korumak zorundayız” başlığı altında aşırı sağ tehlikesi ele alındı. Demokrasinin korunması ve aşırı sağcılığa karşı mücadele hükümet koalisyonunun ana hedefleri arasında. Bu amaç, Hamburg’da “Cesaretli Şehir” eyalet programı, polis teşkilatının devlete karşı işlenen suçlar dairesine ek personel istihdamı veya internette aşırı sağ yapılar ile özel mücadele birimi gibi, aşırı sağ tehlikesine karşı alınan çok yönlü önlemlerle destekleniyor.

„Der Kampf gegen Rechtsextremismus ist unser zentrales Ziel“

Im Rahmen der Aktuellen Stunde debattierte die Bürgerschaft das Thema „Neunzig Jahre Machtübernahme in Hamburg: Warum wir aus der Geschichte lernen und unsere demokratische Freiheit auch heute noch aktiv schützen müssen“. Der Schutz der Demokratie und die Bekämpfung des Rechtsextremismus sind zentrale Ziele der Koalition, die durch vielfältige Maßnahmen wie das Landesprogramm „Stadt mit Courage“, zusätzliches Personal im polizeilichen Staatsschutz oder einer Spezialeinheit zur Bekämpfung rechtsextremistischer Strukturen im Internet für den Kampf gegen Rechts unterstützt werden.

Engelli insanların iş pazarına katılımı güçlendirilecek

Hamburg, engelli insanların iş pazarında eşit oranda katılımda ve paylaşımda bulunabilmelerini “İş Bütçesi“ adlı bütçeyle teşvik ediyor. Şirketler ve kamu kuruluşları, engelli insanları düzenli kadrolu eleman olarak işe almaları halinde, söz konusu bütçeden maddi destek alabiliyorlar. Ancak şimdiye kadar bu imkanın yeterince kullanılmadığı tespit edildi. Bu nedenle hükümet ortakları, sundukları bir önergeyle senatodan, bütçenin sunduğu imkanlara ve sağladığı potansiyele dikkat çekmesini ve kamu şirketlerine de bu konuda danışmanlık yapmasını talep ettiler.

Zugang zum Arbeitsmarkt für Menschen mit Behinderung stärken

Mit dem Budget für Arbeit fördert Hamburg die gleichberechtigte Teilhabe von Menschen mit Behinderungen am Arbeitsmarkt. Unternehmen und öffentliche Einrichtungen, die Menschen mit Behinderung regulär beschäftigen, können durch das Budget finanziell unterstützt werden. Bislang wird diese Möglichkeit jedoch zu wenig genutzt. Daher beauftragten die Regierungsfraktionen mit einem Antrag den Senat, stärker auf das Instrument und seine Potenziale aufmerksam zu machen und auch öffentliche Unternehmen diesbezüglich zu beraten.

 Sürdürülebilirlik ve toplu sözleşme bağlılığı: Kamu ihalelerine ilişkin kriterler

Hamburg’da kamu sektörü, devlet daireleri, ilçeler, eyalet bünyesindeki kamu idareleri, üniversiteler ve kamu şirketleri, her yıl yaklaşık 340 milyon euro değerinde mal ve hizmet tedariki sağlıyor veya satın alıyor. Hükümet koalisyonu ortakları, Hamburg’u sosyal, ekolojik ve ekonomik sürdürülebilirlik unsurlarını hesaba katmakla yükümlü görüyorlar. Bu nedenden hükümet koalisyonu ortakları sundukları bir önergeyle senatodan, adil ticaret, iyi iş ve çevre ve iklim koruma ana hedeflerinin daha da ilerletilmesini ve eyalet ve belediyelerin tedariklerinde daha da yoğun uygulanmasını talep ettiler. Koalisyonun önergesiyle kamu ihale kanununun reforme edilmesi imkanı sağlanarak, küresel sorumluluk, iyi çalışma, çevre ve iklim koruma alanlarında çağın şartlarının gerektirdiği uygulamaların hayata geçirilmesi öngörülüyor.

Nachhaltigkeit und Tariftreue: Kriterien zur Vergabe von öffentlichen Aufträgen

In Hamburg beschafft die öffentliche Hand – Fachbehörden, Bezirke, Landesbetriebe, Hochschulen und öffentliche Unternehmen – jährlich Güter und Dienstleistungen im Wert von rund 340 Millionen Euro. Die Regierungsfraktionen sehen Hamburg in der Verantwortung, dabei den Aspekten der sozialen, ökologischen und ökonomischen Nachhaltigkeit Rechnung zu tragen. Mit einem gemeinsamen Antrag ersuchten sie den Senat, deshalb die zentralen Ziele des Fairen Handels, der Guten Arbeit sowie des Umwelt- und Klimaschutzes weiter voranzubringen und noch stärker im städtischen Beschaffungswesen umzusetzen. Mit dem Antrag soll das Vergabegesetz nun reformiert werden und zeitgemäße Vorgaben in den Bereichen Globale Verantwortung, Gute Arbeit sowie Umwelt- und Klimaschutz bereitstellen.

Fişli güneş enerjisi için engeller kaldırılmalı

Mevcut yasalar özel hanelerin “balkon enerji santralleri” olarak adlandırılan mini güneş enerjisi cihazlarının kurulmasını zorlaştırıyor. SPD ve Yeşiller, oturumda ortak bir önergeyle, artık hanelerde mini güneş enerjisi kurulumlarını kolaylaştırmak ve fişli güneş enerjisi cihazlarının önündeki mevcut engelleri kaldırılmak için, senatoya federal düzeyde girişimde bulunması görevini verdi. Evlerin balkonlarına veya teraslarına kurulabilen küçük fotovoltaik teknolojisine olan ilgi son zamanlarda önemli ölçüde arttı. Bu mini güneş enerjisi sistemleri, ihtiyaç duyduğunuz elektriğin bir kısmını kendinizin üretmenizi mümkün kılıp, böylece iklimin korunmasına katkıda bulunulmasını sağlıyor.

Hemmnisse bei Steckersolargeräten abbauen

Die aktuellen gesetzlichen Rahmenbedingungen erschweren für Privathaushalte die Installation von Mini-Solaranlagen – sogenannten Balkonkraftwerken. Mit einem gemeinsamen Antrag möchten SPD und Grüne nun Erleichterungen auf den Weg bringen und den Senat damit beauftragen, sich auf Bundesebene bei Steckersolargeräten für den Abbau bestehender Hemmnisse einzusetzen. Das Interesse an der Technologie, bei der kleine PV-Module am Balkon oder der Terrasse installiert werden, ist zuletzt stark gestiegen. Die Solaranlagen ermöglichen es, einen Teil des Strombedarfs selbst zu erzeugen und so einen Beitrag zum Klimaschutz zu leisten.